(ES) diligencia [Tràmits administratius i documentació / Administrative procedures and documentation] (CA) diligènciam; faig constar (n.) (EN) internal certificate
Nota: En català, "faig constar" com a nom té un ús col·loquial. El terme exacte és diligència.
(ES) dinamización lingüística [Cultura i llengua / Culture and language] (CA) dinamització lingüística (EN) language promotion
(ES) diploma de posgrado [Titulats i títols / Degree holders and degrees] sin.diploma de postgrado (CA) diploma de postgrau (EN) postgraduate diploma
(ES) diploma de postgrado [Titulats i títols / Degree holders and degrees] sin.diploma de posgrado (CA) diploma de postgrau (EN) postgraduate diploma
(ES) diplomado / diplomada [Titulats i títols / Degree holders and degrees] (CA) diplomat / diplomada (EN) diploma holder
(ES) diplomatura [Titulats i títols / Degree holders and degrees] (CA) diplomatura (EN) diploma
Nota: Quan en el text en anglès calgui donar informació addicional de la noció, afegirem entre parèntesis "a former Spanish undergraduate degree".
(ES) dirección de centro [Òrgans de govern unipersonals / University officers] (CA) direcció de centre (EN) office of the faculty director; office of the school director
(ES) director / directora [Personal / Personnel] (CA) director / directora (EN) director
(ES) director de centro / directora de centro [Òrgans de govern unipersonals / University officers] (CA) director de centre / directora de centre (EN) faculty director; school director
(ES) director de investigación / directora de investigación [Personal / Personnel] (CA) director de recerca / directora de recerca (EN) research supervisor
(ES) director de tesis / directora de tesis [Personal / Personnel] (CA) director de tesi / directora de tesi (EN) thesis supervisor
(ES) doble especialidad [Vocabulari relacionat amb els estudis / Vocabulary related to courses] (CA) doble especialitat (EN) double major; double specialisation
(ES) doble titulación [Titulats i títols / Degree holders and degrees] (CA) doble titulació (EN) double degree
(ES) docencia no reglada [Miscel·lània / Miscellaneous] (CA) docència no reglada (EN) non-formal education